Whoa! Black Betty

Quiero irme a mi casa.

Sí, debería disfrutar… pero no lo estoy haciendo. Echo de menos a El Hubby, es que duermo mal sin mi señor marido. No me gusta andar por la calle, la gente aquí conduce un poco violento… odio ir en autobús, me siento al borde de la muerte entre infracciones y buses en pésimas condiciones. No es por ir en transporte público, porque allá siempre voy en metro o en bus… es el concepto de transporte público aquí. Me harta la pausa dramática cuando explico que he decidido no conducir aquí, mucho menos sola y muchísimo menos de noche.

Estoy cansada de los compromisos… y eso que he tenido poquísimos. Trato de pensar que son vacaciones, y ya está, pero –por ejemplo –la otra semana tengo que ir a la playa y a visitar a La Hermana Grande. Y no me apetece hacer ninguna de las dos cosas. Quisiera dormir, ver tele, dormir… y amanecer en MI casa. No salir sin ganas, no ir a cenar sin ganas, no tener que ser amable sin ganas.

Llevo un día terrible, aunque no haya pasado nada grave. Esta mañana bastó que no saliera agua caliente de la ducha para echarme a llorar. Las dos duchas de mi casa se echaron a perder… sé que soy una nenita insoportable, la drama queen 2008, pero el chorro de agua fría no me hizo sentir nada bien. Lloré y lloré y el resto del día he aguantado el impulso de seguir llorando.

Quiero irme a mi casa. Y apenas llevo una semana aquí. Quiero irme. Los quiero, los amo, me alegro de verlos, pero quiero irme.

Es terrible, además, la culpa de que no me guste ni un poquito mi propio país, más el peso de no poder decirlo, porque parece que estuviera insultando las entrañas mismas de las madres de cada persona que me oye. Ayer lo intenté con dos amigas, con mi amiga La Loquita y con La Madrina. Y no tuve el valor de decirles que no quiero volver, que quiero quedarme allá, que esto no es para mí.

Es choque cultural, me dice El Hubby, y yo ya lo sé, pero eso no quita que no tenga ganas de acostumbrame de nuevo a cosas que me irritan. Quiero irme… más de lo que puedo explicar.